香港导演甄咏蓓,以音乐剧的形式改编了小说《白夜行》_娱乐

关注
香港导演甄咏蓓,以音乐剧的形式改编了小说《白夜行》_娱乐www.shan-machinery.com主创介绍

《白夜行》的原著作者是东野圭吾。

他 1958 年出生于日本大阪,大学毕业后在日本电装担任生产技术工程师,工作之余开始写小说。

多次投稿后,他于 1985 年凭借小说《放学后》获得第 31 届江户川乱步奖。1986 年,东野圭吾辞去原先的工作,成为一名职业作家。

东野圭吾 41 岁写作《白夜行》,和《嫌疑人X 的献身》、《解忧杂货店》一样,是他比较出名,多次被改编呈现的小说。

舞台剧《白夜行》的导演是甄咏蓓。

甄咏蓓毕业于香港演艺学院戏剧学院,后前往英国学习表演。1993 年,回到香港后和詹瑞文创办 PIP 剧场,任联合艺术总监并执导戏剧。作品包括《堕落鸟》、 《挂在树上的皮鞋》 、《两条老柴玩游戏》、《月亮 7 个半》 、《厕客浮士德》、 《仲夏夜之梦》等。

此外,舞台剧《白夜行》还邀请了日本作曲家千住明作曲,百老汇舞美设计师丹尼尔·奥斯林(Daniel Ostling)任舞美设计。

更详细的主创人员表

编剧:文雅、章明珠

导演:甄咏蓓

领衔主演:韩雪、刘令飞

官方授权:株式会社集英社原作:东野圭吾出品/制作团队:染空间_上海欢翼文化传播有限公司监修:セラ·コミュニケーションズ株式会社出品/制作人:梁一冰项目经理:顾聿惟演出总监:许翀烨

音乐总监/作曲:千住明音乐剧总监:杨佳技术总监:宋烨桓舞美设计:Daniel Ostling灯光设计:陈焯华服装设计:张国文清编舞:陈敏儿作词:俞璐、文雅、章明珠市场策划:吴秋楠、仲苗苗新媒体运营:陈冠桦导演助理:李慧妍音乐总监助理:EZ-Ven、Kurata Mikiko演出助理:王文静

舞台剧《白夜行》宣传海报内容介绍

小说《白夜行》于 1997 年 1 月至 1999 年1 月间连载,1999 年 8 月在日本结集出版。

根据宣传资料提供的剧情梗概:

一对少男少女为了保护对方杀死了各自的父母,法律对该起命案的追查期为 15 年。为了生存下去,11 岁的桐原亮司与西本雪穗立下约定,在今后的 15 年内彼此要象陌生人一样生活。

在舞台剧《白夜行》中,它被排演成一部音乐剧。制作人梁一冰的解释:

一个有力量的故事不应该受到语言的局限,很多音乐剧我们听不懂演员在唱什么,但依然会流泪,这是他们选择将《白夜行》改编成音乐剧的原因。

《白夜行》在东野圭吾写作的小说中是比较特别的一部,他并不那么像一部推理小说。作家止庵提及的一个说法很有意思,他说:

在我看来《白夜行》不是推理小说。我的朋友戴大洪称之为“反成长小说”。

在《白夜行》原著中,有这样的段落:

一天当中,有太阳升起的时候,也有下沉的时候。人生也一样,有白天和黑夜,只是不会像真正的太阳那样,有定时的日出和日落。有些人一辈子都活在太阳的照耀下,也有些人不得不一直活在漆黑的深夜里。人害怕的,就是本来一直存在的太阳落下不再升起,害怕原本照在身上的光芒消失。我从来没有在太阳底下生活过。我的天空里没有太阳,总是黑夜。但并不暗,因为有东西代替了太阳。虽然没有太阳那么明亮,但对我来说已经足够。凭借着这份光,我便能把黑夜当成白天。

《白夜行》有一种诗化的氛围,音乐剧其实可以成为一种抽离的改编方式,对于这样一部小说也许很适合。

题图为《白夜行》宣传海报局部

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。

https://www.shan-machinery.com